đ»â Tu ne pouvais pas tomber enceinte, alors tu as trompĂ© mon frĂšre ! â criait sa belle-sĆur, tandis que son mari se tenait Ă lâĂ©cart, livideâŠ
â Petit Ă petit.
â Petit Ă petit, câest dĂ©jĂ bien.
Lâessentiel est de ne pas abandonner.
MĂȘme si, avec vos antĂ©cĂ©dents familiauxâŠ
â Quels antĂ©cĂ©dents ? â demanda Lioudmila, la mĂšre de Vera, en se raidissant.
â Mais voyons.
Ksenia aussi a des problĂšmes.
Quatre tentatives, et toutes ont échoué.
Câest forcĂ©ment hĂ©rĂ©ditaire.
â La situation de Ksenia est complĂštement diffĂ©rente.
â Allons, Lioudmila NikolaĂŻevna.
Tout le monde sait que les chiens ne font pas des chats.
Ne vous vexez pas, je ne veux que votre bien.
Vera était assise, le visage fermé.
Sa mĂšre pĂąlit.
â Janna, pouvons-nous changer de sujet ?
â Pourquoi le changer ?
Nous sommes tous en famille.
Tout le monde comprend.
Depuis quâArtiom est enfant, je lui rĂ©pĂšte quâil doit choisir sa femme intelligemment.
La lignée est importante.
Mais il est tombé amoureux, alors que pouvait-on faire ?
â Je ne suis pas une jument dĂ©fectueuse.
Tout le monde se tut.
Vera fut elle-mĂȘme surprise dâavoir prononcĂ© ces mots Ă voix haute.
â Pardon ? â Janna haussa un sourcil.
â Je ne suis pas dĂ©fectueuse.
Et Ksenia ne lâest pas non plus.
Nous sommes des ĂȘtres humains, pas du bĂ©tail destinĂ© Ă la reproduction.
â Oh, comme nous sommes sensibles ! â Ă©clata de rire sa belle-sĆur.
â Artiom, ta femme sâest vexĂ©e parce quâon lui a dit la vĂ©ritĂ©.
â Vera, ne commence pas, â dit Artiom en continuant Ă mĂącher.
â Je ne commence rien.
Je vous demande simplement de ne pas parler de ma santé devant des étrangers.
â Quels Ă©trangers ?
Câest la famille !
â Ta famille, Artiom.
Pas la mienne.
â LĂ , tu exagĂšres, â dĂ©clara Janna en secouant la tĂȘte.
â Quand une femme se marie, elle accepte la famille de son mari.
Avec ses qualités et ses défauts.
Ou pensais-tu que nous tâavions acceptĂ©e sans raison ?
Sans dot, sans relations et avec une sĆur dĂ©fectueuseâŠ
â Ne tâavise pas de parler ainsi de Ksenia !
Vera se leva si brusquement que sa chaise recula violemment.
â Assieds-toi, â dit Artiom en la regardant enfin.
â Assieds-toi et calme-toi.
Ma sĆur ne voulait rien dire de mĂ©chant.
â Rien de mĂ©chant ?
Elle vient de traiter ma sĆur de femme dĂ©fectueuse !
â Quâest-ce qui est faux lĂ -dedans ? â demanda la belle-sĆur en Ă©cartant les bras.
â Quatre fĂ©condations in vitro ratĂ©es, ce sont des statistiques, ma chĂšre.
Ce sont des faits.
Je ne les ai pas inventés.
Vera regarda sa mĂšre.
Lioudmila était assise, livide, les lÚvres tremblantes.
â Nous partons.
â Vera, ne dramatise pas.
â Maman, prĂ©pare-toi.
Nous partons.
Lioudmila se leva sans un mot.
Elles quittÚrent la maison sous les murmures des invités et le rire bruyant de Janna.
*
Dans la voiture, Vera resta silencieuse.
Sa mĂšre aussi.
â Ma chĂ©rieâŠ
â Ne dis rien, maman.
Je sais ce que tu vas dire.
â Quoi donc ?
â Que je dois supporter.
Quâune famille demande des efforts.
Que tous les maris sont comme ça.
â Non.
Je voulais te dire de le quitter.
Vera freina brusquement.
â Quoi ?
â Quitte-le.
Avant quâil ne soit trop tard.
Avant quâils ne te brisent complĂštement.
â Mais maman, tu as toujours dit quâil fallait protĂ©ger sa familleâŠ
â Je le disais.
Mais tout dépend de la famille.
Cette fois, je me suis trompée.
Je te regarde et je vois que tu nâes plus la mĂȘme Vera quâil y a deux ans.
Tu te sens coupable de choses dont tu nâes pas responsable.
Tu demandes pardon simplement parce que tu existes.
â Ce nâest pas vrai.
â Si, ma chĂ©rie.
Câest exactement ce qui se passe.
Vera redémarra la voiture et reprit la route.
Les paroles de sa mÚre restÚrent plantées en elle.
Suite Ă la page suivante