PARTIE 1
La première contraction m’a tirée du sommeil à 3 h 47 du matin, si vive que j’ai cru qu’on m’avait brisé quelque chose. Je suis restée figée dans le noir, une main pressée contre mon ventre gonflé, attendant que la douleur s’estompe comme toutes les fausses alertes précédentes. Mais cette fois, c’était différent. J’étais enceinte de huit mois de jumeaux, et cette douleur venait du bas du dos, se propageant dans tout mon corps comme un avertissement. Daniel aurait dû être à mes côtés, effrayé et à moitié endormi, me demandant si le moment était venu.
Je l’avais imaginé tant de fois : lui attrapant le sac pour l’hôpital, ma respiration malgré la douleur, le trajet en voiture à travers les rues désertes, les lumières de l’hôpital, les premiers cris. Mais Daniel était parti. Sa mère, Barbara Stewart, l’avait convaincu que son voyage d’affaires était impossible à reporter.
« Les premiers bébés n’arrivent jamais en avance », avait-elle dit. « Tu seras encore enceinte à son retour.»
Daniel avait protesté, mais pas assez. C’était ce qui me faisait le plus mal. Il voulait rester, mais il prenait toujours les certitudes de sa mère pour argent comptant. Je lui ai dit de partir parce que j’avais des solutions de rechange, parce que j’avais confiance en mon médecin et parce que je me doutais déjà que l’état de Barbara s’aggraverait si Daniel restait. Une autre contraction commença à se faire sentir. Puis la porte s’assombrit. Barbara se tenait là, vêtue d’une robe de chambre rose pâle, une main appuyée sur l’encadrement. Ses cheveux argentés étaient parfaitement coiffés et elle n’avait pas l’air fatiguée. Elle semblait prête.
« Tu vas quelque part, Melody ? »
J’ai respiré profondément pour contenir la douleur jusqu’à ce qu’elle s’atténue.
« À l’hôpital. »
Lire la suite sur la page suivante >>