Quand ils sont arrivés, Anna semblait agitée. Ses cheveux étaient attachés en un chignon lâche, elle portait un jean et un chemisier pâle, et un côté de son col était légèrement retroussé. Aaron s’accrochait à sa main, les yeux rivés sur le comptoir des pâtisseries alors qu’ils entraient.
« Voici Anna », ai-je dit en me levant pour les saluer. « Et voici Aaron. »
Ma mère s’est levée, lui a tendu la main et a adressé à Anna un sourire qui n’avait rien de chaleureux.
La baby-sitter d’Aaron avait annulé et elle avait dû l’amener avec elle.
« Tu dois être épuisée, Anna. »
« Oui », a répondu Anna avec un petit rire. « Ça a été une journée difficile. »
Nous nous sommes assis. Ma mère a posé une seule question à Aaron.
« Quelle est ta matière préférée à l’école ? »
Quand il a répondu « les arts plastiques », elle a levé les yeux au ciel et l’a ignoré pendant le reste de la visite.
Ma mère a posé une seule question à Aaron.
Quand l’addition est arrivée, elle a payé sa part.
Dans la voiture, Anna m’a regardé.
« Elle ne m’aime pas, Jon. »
Elle n’était pas en colère, juste honnête.
Quand l’addition est arrivée, elle a payé sa part.
« Elle ne te connaît pas, mon amour. »
« Peut-être, mais il est clair qu’elle ne veut pas me connaître. »
Deux ans plus tard, j’ai retrouvé ma mère dans l’ancien magasin de pianos du centre-ville.
Quand j’étais petit, elle m’emmenait là-bas le week-end, disant que l’acoustique était « suffisamment claire pour entendre tes erreurs ». Elle disait que c’était son endroit préféré pour « imaginer l’héritage », comme si le bon piano pouvait garantir la grandeur.
Quand j’étais petit, elle m’emmenait là-bas le week-end.
Les pianos étaient alignés comme des chevaux de course, chacun plus brillant que le précédent.
« Alors, Jonathan », a-t-elle dit en passant ses doigts sur le couvercle d’un piano à queue, « tout cela mène-t-il quelque part, ou sommes-nous simplement en train de perdre notre temps ? »
Je n’ai pas hésité. « J’ai demandé Anna en mariage. »
« Tout cela mène-t-il quelque part, ou sommes-nous simplement en train de perdre notre temps ? »
La main de ma mère s’est figée en plein mouvement avant de retomber le long de son corps.
« Je vois. »
« Elle a dit oui, bien sûr. »
« Eh bien, alors, laisse-moi être très claire. Si tu l’épouses, ne me demande plus jamais rien. C’est toi qui choisis cette vie, Jonathan. »
« Je vois. »
J’attendais autre chose : un souffle, un tremblement, ou quelque chose qui suggérerait un doute. Mais son visage restait impénétrable.
Elle m’a simplement laissé partir. Et je suis donc parti.
Anna et moi, nous nous sommes mariés quelques mois plus tard. Il y avait des guirlandes lumineuses, des chaises pliantes et le genre de rires qui viennent des gens qui savent vivre sans faire semblant.
J’attendais autre chose.