« Je croyais encore que la justice finirait par triompher », ai-je dit. « La justice, c’est exactement ce qui s’est passé dans cette pièce », a-t-il répondu.
« Je t’ai aidé à bâtir cet empire technologique à partir de rien », dis-je. « Ça s’est terminé avec la voleuse qui est allée là où elle devait être », dit-il. « Comment as-tu expliqué ça à notre fils Noé ? » demandai-je.
« Il n’était qu’un tout-petit quand vous m’avez emmenée », ai-je dit. « Il a grandi sans être confronté à l’ombre de vos crimes », a-t-il répondu.
J’ai regardé Daniel, mais il a refusé de croiser mon regard tandis que le juge levait la main vers son marteau.
Sa mâchoire restait crispée, mais ses doigts tapotaient nerveusement la table, suivant le même rythme que je me souvenais de notre mariage. Il avait toujours fait ça quand il mentait et attendait qu’on le croie.
J’ai tourné la tête et j’ai aperçu une petite silhouette qui descendait l’allée centrale. C’était mon fils, Noé.
Son visage était pâle, mais son regard restait fixé sur moi. Il passa devant les gardes et vint se placer juste à côté de ma chaise.
« Noah, pourquoi es-tu ici ? » ai-je murmuré.
« Je ne pouvais plus les laisser te faire ça », a-t-il dit.
« Tu dois retourner dehors avec ta tante », ai-je dit.
« Non », dit-il.
Il s’est penché près de mon oreille pour que je sois la seule à l’entendre.
« Maman, la personne qui t’a piégée est dans cette salle d’audience », murmura-t-il.
Un frisson glacial me parcourut l’échine.
« Noah, qu’est-ce que tu dis ? » ai-je soufflé.
« Je l’ai vu dans votre bureau ce soir-là », a-t-il dit.
« Je l’ai vu prendre le carnet avec vos mots de passe », a-t-il ajouté.
Daniel frappa la table de ses deux paumes et se leva.
« C’est une plaisanterie cruelle », a rétorqué Daniel.
« Il veut juste retrouver sa mère, et elle lui raconte des mensonges », a déclaré Daniel.
« Assieds-toi tout de suite, Noé », siffla Daniel depuis sa table.
« Non, papa », dit Noah.
« J’ai gardé le secret parce que j’avais peur de toi », a-t-il ajouté.
« Ça suffit ! » cria Daniel.
« Je ne laisserai pas mon fils être coaché comme un témoin », a-t-il déclaré.
« Il ne bénéficie d’aucun entraînement », ai-je dit.
« Il parle enfin », ai-je ajouté.
Le juge frappa trois fois de son maillet.
« Asseyez-vous, monsieur Vance », ordonna le juge.
Il regarda Noé avec une expression grave.
« Jeune homme, vous devez comprendre quelque chose », a déclaré le juge.
« Les accusations portées dans ce tribunal ont un poids très sérieux », a-t-il poursuivi.
« Je sais ça », répondit Noé.
« Êtes-vous certain de dire la vérité ? » demanda le juge.
« Oui », dit Noé.
« S’il détenait des preuves aussi importantes, pourquoi serait-il resté silencieux pendant toutes ces années ? » demanda Daniel.
« Il avait trois ans quand tout a commencé, Daniel », ai-je dit.
Le juge reporta son attention sur Noé.
« Pouvez-vous prouver ce que vous affirmez ? » a demandé le juge.
« J’ai quelque chose dans mon sac », dit Noah.
« Je peux vous montrer exactement qui c’était », a-t-il ajouté.
« Alors montrez-nous », a déclaré le juge.
Suite à la page suivante
