« Je sais. »
« J’ai donc dû faire preuve de créativité, d’une grande créativité, pour trouver des solutions qui… sortaient des sentiers battus. »
Un détail dans sa voix me troubla. « Que voulez-vous dire ? »
Il cessa de faire les cent pas et me fixa droit dans les yeux. « Je vous rends Delilah. »
Je le regardai, certaine d’avoir mal entendu. « Pardon ? Quoi ? »
« Delilah, la paysanne. Je vous la donne comme compagne. Votre épouse anticonformiste. »
Ces mots n’avaient aucun sens. « Père, vous ne pouvez pas suggérer… »
« Je ne suggère rien. Je vous annonce ce qui va se passer. » Sa voix se durcit. Le même ton qu’il avait employé au tribunal, en prononçant le verdict. « Aucune femme blanche ne vous épousera. C’est un fait indéniable. Mais la lignée des Callahan doit se perpétuer. La plantation a besoin d’héritiers, même si ces héritiers sont anticonformistes. »
L’horreur de sa proposition me frappa. « Vous me voulez… avec une esclave ? Père, alors… même si je le pouvais, et les médecins disent que je ne le peux pas, ce n’est pas ainsi que fonctionne l’héritage. Un enfant né d’une esclave ne serait pas votre héritier. Il serait votre propriété. »
« À moins que vous ne l’affranchissiez. À moins que vous ne l’adoptiez légalement, à moins que vous ne rédigiez soigneusement un testament, ce que, en tant que juge et avocat, je suis le seul à pouvoir faire. »
Voir la suite à la page suivante