Deuxième partie. Je me suis retourné lentement, le cœur menaçant d’exploser hors de ma poitrine.
Sa voix s’est brisée. « Je vous envoie exactement huit millions chaque année, car c’est ce que je peux me permettre sans éveiller les soupçons. Je voulais vous faire venir ici, mais j’avais peur. Peur qu’ils se servent de vous contre moi. Peur que vous voyiez ce que je suis devenue. »
J’ai pris son visage entre mes mains, le cœur brisé. « Anak… tu aurais dû me le dire. Nous aurions pu affronter cela ensemble. »
Cette nuit-là, nous avons parlé jusqu’à l’aube. Elle m’a montré des photos de sa vie : le mariage solitaire, la belle-famille froide, les années vides. Elle a avoué qu’elle m’avait envoyé de l’argent non seulement par amour, mais aussi par culpabilité de m’avoir abandonné.
Mais le véritable danger survint le lendemain matin.
Alors que je préparais le petit-déjeuner (le premier vrai repas philippin dans cette maison depuis des années), la sonnette a retenti. Maria Louise a pâli en regardant la caméra de sécurité.
« C’est eux », murmura-t-elle. « La famille de Kang Jun. »
Trois Coréens à l’air sévère se tenaient dehors : une femme âgée (sa mère), son frère et un avocat. Ils entrèrent de force lorsque Maria Louise ouvrit la porte.
La belle-mère parlait couramment coréen, et ma fille traduisait d’une voix tremblante. Ils avaient entendu des rumeurs selon lesquelles Maria Louise dissimulait des biens. Ils exigeaient d’avoir accès à la maison et la menaçaient de la poursuivre en justice pour tout si elle refusait.
J’ai fait un pas en avant, une vieille flamme se réchauffant dans ma poitrine.
« C’est la maison de ma fille », ai-je dit en anglais, d’une voix assurée malgré ma peur. « Et vous ne l’embêterez plus. »
La confrontation a dégénéré. Ils ont accusé Maria Louise de voler leur famille même après la mort de son mari. L’avocat brandissait des documents juridiques. Pour la première fois en douze ans, je me suis tenue aux côtés de ma fille pour la protéger.
Mais alors qu’ils partaient en proférant des menaces, j’ai compris que ce n’était que le début de la tempête.
